Учим японские иероглифы: Правильный, Замена, Говорить, Маленький, Думать
Учим японские иероглифы: Правильный, Замена, Говорить, Маленький, Думать
Правильный
 |
Он: СЭЙ, СЁ: | 正反合 – сэйханго: – единство противоположностей |
| Кун: Тада(сий) – правильный, верный | 正邪 – сэйдзя – добро и зло | |
| Ключ (номер): 止 (77) | 正金 – сё:кин – наличные деньги |
.
Замена
| Он: ДАЙ | 時代 – дзидай – период, эра, век | |
| Кун: ка(вари) – замена, компенсация, заместитель, обмен; ка(вару) — замещать | 現代 – гэндай — нынешний век | |
| Ключ (номер): 人 (9) | 世代 – сэдай – поколение |
Говорить
 |
Он: ГЭН, ГОН | 言葉 – котоба – слово |
| Кун: й(у) — говорить; кото — слово | 予言 – ёгэн – предсказание | |
| Ключ (номер): 言 (149) | 無言 – мугон – молчание, немота |
Маленький
 |
Он: СЁ: | 小説 – сё:сэцу – новелла, повесть, роман |
| Кун: Ко, о, тии(сай) – маленький | 小声 – когоэ – тихий (негромкий) голос | |
| Ключ (номер): 小 (42) | 小鳥 – котори — птичка, пташка |
Думать
| Он: СИ | 思い出 – омоидэ – воспоминание | |
| Кун: омо(у) – думать | 不思議 – фусиги – чудо, загадка, тайна | |
| Ключ (номер): 心 (61) | 思想 – сисо: – мысль, идея |
ХОТОНДО – почти, чуть не нередко употребляется самостоятельно в значении почти все, чуть ли не все и без других наречий (типа МИНА 皆). Например: ほとんどの都市 – хотондо но тоси – почти все города
Слово chikaku употребляется как наречие в значениях вс коре, в ближайшем будущем
Бааи и Тацу
Вторая основа глагола в некоторых позициях может вести себя как глагол к предшествующему слову, а к последующим словам – как существительное, например:
хотэру о тати но бааи
в случае выезда из гостиницы
Слово бааи, как видно из примера, после существительных в родительном падеже и глаголов может вызвать условные обороты и предложения.
Глагол тацу в значении уезжать откуда-либо управляет винительным падежом, например:
Нихон о тацу
отправиться из Японии;
в значении отправляться куда-либо – падежом направления:
таби э тацу
отправляться в путешествие
Добавить отзыв.
Вы должны войти чтобы иметь возможность оставить отзыв.